Цивільні справи та борги

Переведення боргу: заміна боржника лише за згодою кредитора

Оновлено: Липень 2026 · ⏱ 5 хв читання · Адвокат Олександр Осадько

Іноді боржник хоче передати свій обов'язок іншій особі — наприклад, при продажу бізнесу разом із його зобов'язаннями. Такий правочин називають переведенням боргу. На відміну від відступлення права вимоги, яке кредитор робить вільно, переведення боргу неможливе без згоди кредитора, адже для нього принципово важливо, хто саме платитиме. Нижче — що таке переведення боргу, чому обов'язкова згода кредитора, у якій формі його оформляють, що стається із забезпеченням зобов'язання та чим воно відрізняється від виконання зобов'язання третьою особою.

Що таке переведення боргу

Переведення боргу — це заміна первісного боржника у зобов'язанні новим боржником (стаття 520 ЦК). Внаслідок такого правочину обов'язок виконати зобов'язання переходить з однієї особи на іншу, а первісний боржник вибуває із зобов'язання. Це протилежність відступленню права вимоги: там змінюється кредитор, а тут — боржник. Переведення боргу оформлюють договором між первісним і новим боржниками, але його дійсність поставлена в залежність від згоди кредитора, чиї інтереси безпосередньо зачіпаються заміною платника.

Обов'язкова згода кредитора

Переведення боргу здійснюється лише за згодою кредитора (стаття 520 ЦК). Це ключова умова: для кредитора особа боржника, його платоспроможність та сумлінність мають вирішальне значення, тому без його волі замінити боржника не можна. Згода кредитора може бути надана заздалегідь, одночасно з правочином або згодом. Без такої згоди договір про переведення боргу не породжує наслідків для кредитора, і зобов'язаним перед ним залишається первісний боржник. На практиці згоду кредитора оформлюють письмово, щоб уникнути спорів.

Форма правочину

Форма правочину щодо заміни боржника у зобов'язанні визначається відповідно до положень про форму відступлення права вимоги (стаття 521 ЦК). Тобто переведення боргу вчиняється у такій самій формі, що й правочин, на підставі якого виникло зобов'язання: якщо основний договір був письмовим — переведення боргу теж має бути письмовим; якщо основний правочин посвідчувався нотаріально чи підлягав державній реєстрації — того самого потребує й переведення боргу. Недодержання встановленої форми ставить під сумнів дійсність правочину.

Наслідки для поруки й застави

Заміна боржника впливає на забезпечення зобов'язання. Порука або застава, встановлена іншою особою (не боржником), припиняється після заміни боржника, якщо поручитель або заставодавець не погодився забезпечувати виконання зобов'язання новим боржником (стаття 523 ЦК). Це логічно: поручитель довіряв конкретному боржникові, і його не можна змусити відповідати за нову особу без згоди. Тому кредитор, погоджуючись на переведення боргу, має подбати про збереження забезпечення — отримати згоду поручителя та заставодавця забезпечувати нового боржника.

Заперечення нового боржника

Новий боржник у зобов'язанні має право висунути проти вимоги кредитора всі заперечення, що ґрунтуються на відносинах між кредитором і первісним боржником (стаття 522 ЦК). Наприклад, новий боржник може посилатися на те, що частину боргу вже було сплачено, на сплив позовної давності або на недійсність підстави виникнення зобов'язання. Це забезпечує, що заміна боржника не розширює обсяг вимог кредитора: новий боржник відповідає в тих самих межах, у яких відповідав би первісний.

Відмінність від виконання третьою особою

Переведення боргу треба відрізняти від виконання зобов'язання третьою особою (стаття 528 ЦК). При виконанні третьою особою боржник не змінюється — просто фактичне виконання здійснює інша особа, і кредитор зобов'язаний прийняти таке виконання, якщо з умов договору чи суті зобов'язання не випливає обов'язок боржника виконати зобов'язання особисто. При переведенні ж боргу відбувається саме юридична заміна сторони: первісний боржник повністю вибуває, а зобов'язаним стає новий боржник, що й вимагає згоди кредитора.

Практичне застосування

Переведення боргу поширене при продажу підприємства як єдиного майнового комплексу, реорганізації юридичних осіб чи передачі договору з боргами. У кожному такому випадку ключовим є отримання письмової згоди кредитора, інакше зобов'язаним залишається первісний боржник. Кредиторові, який погоджується на заміну боржника, варто оцінити платоспроможність нового боржника та подбати про збереження забезпечення, узгодивши з поручителями й заставодавцями їхню готовність відповідати за нового боржника.

Чим може допомогти адвокат

Питання, як-от «переведення боргу: заміна боржника лише за згодою кредитора», рідко бувають типовими: тут важливо правильно зібрати докази, дотримати строків і грамотно сформулювати вимоги. Адвокат Олександр Осадько проаналізує вашу ситуацію, чесно оцінить перспективи, підготує документи і візьме на себе спілкування із судом та іншою стороною. Це економить час, гроші й нерви, а головне — підвищує шанси на результат. Щоб отримати пораду саме для вашого випадку, зв'яжіться зі мною.

Такі справи я веду в межах напряму стягнення боргів і цивільних спорів: на сторінці послуги описано підхід, етапи роботи й типові ситуації.

Часті запитання

Що таке переведення боргу?

Це заміна первісного боржника у зобов'язанні новим боржником (ст. 520 ЦК). Первісний боржник вибуває, а обов'язок виконати зобов'язання переходить до нового.

Чи можна перевести борг без згоди кредитора?

Ні. Переведення боргу здійснюється лише за згодою кредитора (ст. 520 ЦК), адже для нього особа та платоспроможність боржника мають вирішальне значення.

У якій формі оформляють переведення боргу?

У такій самій, що й основний правочин (ст. 521 ЦК): письмовий договір — письмово; нотаріально посвідчений чи зареєстрований — з тими самими вимогами.

Що стається з порукою і заставою?

Порука чи застава третьої особи припиняється після заміни боржника, якщо поручитель або заставодавець не погодився забезпечувати виконання новим боржником (ст. 523 ЦК).

Які заперечення може заявити новий боржник?

Усі, що ґрунтуються на відносинах кредитора з первісним боржником (ст. 522 ЦК): часткову сплату, сплив давності, недійсність підстави зобов'язання.

Чим переведення боргу відрізняється від виконання третьою особою?

При виконанні третьою особою боржник не змінюється — лише платить інша особа (ст. 528 ЦК). При переведенні боргу відбувається юридична заміна боржника, що потребує згоди кредитора.

Ця стаття має загальний інформаційний характер і не є юридичною консультацією. Кожна ситуація індивідуальна — щоб отримати пораду саме для вашого випадку, зв'яжіться з адвокатом.

Потрібна допомога у вашій ситуації?

Тема «переведення боргу» майже завжди має нюанси. Опишіть коротко свій випадок — адвокат Олександр Осадько особисто вивчить його, чесно оцінить перспективи й підкаже наступні кроки.

Дякую! Заявку надіслано — зв'яжуся найближчим часом.

Або звʼяжіться одразу: